Ana içeriğe atla
Star: 
Average: 4.5 (192 votes)

Romence Türkçe

Romence ücretsiz çeviri için lütfen metni yazin.*

 

Mevcut versiyon çeviri yetmiyorsa diger versiyonlari kullanin Versiyon 2 | Versiyon 3

 

Romence dili tıpkı Fransızca, İtalyanca, İspanyolca ve Portekizce gibi Roman dil ailesine dahildir. Romanyalılara yanı sıra birçok Moldovyalı tarafından da konuşulur ve dünya çapında yaklaşık 30 Milyon insan tarafından kullanılmaktadır.

Romanya’nın Avrupa Birliğine alınmasından bu yana bu dile karşı duyulan ilgi yoğunlaştı. Bu dilin birçok kelimesinin Latince dilinden alıntı olduğu çabuk fark edilebilir. Bunun sebebi ise bu dilin Kaba Latince dilinden esinlenerek gelişmiş olmasıdır. Aynı şekilde eğilimler de Latince dilindeki eğilimlere çok yakındır ve benzerlikler şaşırtıcıdır.

Yaşayan en yakın dil ise İtalyanca dilidir. Bu iki dil arasındaki en büyük fark ise Slavca kelimelerdir. Bunlar Romence diline dahil edilmişlerdir. Konuşma dili ve imla İtalyanca dilinden farklıdır.