Bir dilin küresel olarak nüfusunu ne şekilde hesaplarız? O dili konuşan kişi sayısını hesaplayarak mı? Yoksa iletişim araçlarındaki kullanım yoğunluklarına göre mi?
Araştırmalara baktığımızda Dünya'da çok sayıda kullanıcısı olan Çince, Hintçe, Arapça gibi dillerin uluslararası alanda çokta kuvvetli olmadığını görürüz. Örneğin, 27 milyon konuşanı olan Felemenkçe dili 530 milyon konuşanı olan Arapçaya oranla çok daha fazla iletişim alanlarında kullanılmaktadır.