Farsça Türkçe Çeviri
Başka bir dil mi? Tüm dillerde çeviri
Resmî bir belge mi? Kurumlar otomatik çeviriyi kabul etmez. Belgeyi gönderin, yeminli tercümenin fiyatını söyleyelim.
Farsça bir mesajı anlamak ya da Farsça konuşan biriyle yazışmak için metni yukarıya yazın; çeviri hemen görünür. Ücretsizdir, üyelik gerekmez.
Farsça çevirirken 3 ipucu
- Farsça harfler: ی ve ک, Arapçadaki ي ve ك ile aynı karakter değildir. Metni Farsça klavyeyle yazarsanız çeviri daha doğru olur.
- İran takvimi: İran'da güneş takvimi kullanılır. 1406 yılı Mart 2027'de başlar; mesajdaki veya belgedeki tarihleri buna göre okuyun.
- Bir kelime, iki anlam: شیر (şir) hem süt hem aslan demektir. Kelimeyi cümle içinde yazarsanız doğru anlam seçilir.
Farsça ile Dari aynı mı?
Dari, Farsçanın Afganistan'da konuşulan biçimidir. Yazı aynıdır ve kelimelerin çoğu ortaktır; bazı kelimeler ve ifadeler farklıdır.
Resmî bir belge mi çevireceksiniz?
İran veya Afganistan'dan gelen ikamet, evlilik ve eğitim belgeleri otomatik çeviriyle kabul edilmez; yeminli tercüme gerekir: Farsça yeminli tercüme. Belgenin fotoğrafını WhatsApp'tan gönderin, fiyatı ve teslim gününü bildirelim.
Metnim kaydediliyor mu?
Hayır, metniniz kaydedilmez. Çeviri ve seslendirme için Microsoft'a gönderilir; aynı metin hızlı çevrilsin diye en fazla bir saat geçici bellekte tutulur. Mikrofonla yazdırırsanız konuşmanız tarayıcınızın konuşma tanıma servisine gider. “Son çeviriler” yalnızca sizin tarayıcınızda durur. Kimlik numarası gibi kişisel bilgileri yazmayın.