Sırpça Yeminli Tercüme
Sırbistan'dan gelen belgeleri Türkçeye, Türk belgelerini Sırpçaya çeviririz: evlilik, vatandaşlık, ikamet ve şirket işlemleri için. Belgenin fotoğrafını gönderin, fiyatı ve teslim gününü bildirelim.
- Yeminli tercüman kaşesi ve imzasıyla, istenirse noter onaylı
- Sırpçadan Türkçeye ve Türkçeden Sırpçaya
- Kiril veya Latin alfabesiyle
- Teslimden önce ikinci bir kişi kontrol eder
- Fiyat ve teslim günü baştan belli
- Türkiye'nin her yerine kargo
Sayfa başı 800 TL'denNoter onayı yaklaşık +950 TLFiyatı hesaplayın
Sık çevrilen belgeler
Resmî olmayan kısa bir metni mi anlamak istiyorsunuz? Ücretsiz Sırpça–Türkçe çeviri aracını kullanın.
Sırpça yeminli tercüme nerede istenir?
Evlilik ve vatandaşlık başvurularında, ikamet ve şirket işlemlerinde, noterde ve mahkemede. Sık gelen belgeler: doğum kayıt belgesi (Izvod iz matične knjige rođenih), evlenme kayıt belgesi (Izvod iz matične knjige venčanih), adli sicil belgesi (Uverenje o nekažnjavanju) ve vekâletname (punomoćje).
Kiril mi, Latin mi?
Sırpça iki alfabeyle de yazılır; Sırbistan'daki resmî belgelerde genellikle Kiril kullanılır. Türkçeden Sırpçaya çeviride kurumun hangi alfabeyi istediğini yazın. Bir şey belirtilmezse Kiril kullanırız.
Apostil gerekir mi?
Sırbistan apostil sözleşmesine taraftır. Sırbistan'dan gelen bir belgeyi Türkiye'de resmî bir işlemde kullanacaksanız çoğu zaman belgede apostil istenir; apostil Sırbistan'da alınır.
Vize veya ikamet izni başvurusu için mi? Belge listesini görün, başvurunuzu birlikte hazırlayalım →