Satzumstellung ne demek?
die Satzumstellung · çoğulu: die Satzumstellungen · isim
Bir cümlenin hedef dilde doğal olacak şekilde yeniden kurulmasını ifade eder.
Örnek cümleler
-
Die Satzumstellung ist im Türkischen oft nötig.
Türkçede cümle dönüşümü çoğu zaman gerekir.
-
Eine Satzumstellung kann im Türkischen nötig sein.
Türkçede cümle yer değiştirmesi gerekli olabilir.
Cümle öğelerinin hedef dile uygun sıraya alınmasını anlatır.