Пн–Пт 09:00–17:30 · Сб 09:00–13:00

0322 458 90 00 TürkçeالعربيةEnglish

Перевод приложения к диплому

Для магистратуры, признания диплома или работы за рубежом вместе с дипломом обычно требуют и приложение к нему с оценками (транскрипт). Пришлите фото всех страниц, и мы сообщим цену и срок готовности.

  • Названия предметов, кредиты и оценки полностью
  • С печатью и подписью присяжного переводчика, по запросу с нотариальным заверением
  • Двойная проверка перед выдачей
  • Пришлите вместе с дипломом, и мы подготовим оба перевода
  • Цена и срок зависят от числа страниц
  • Доставка по всей Турции

Пересчитываются ли мои оценки?

Нет. Оценки и средний балл переводятся так, как они указаны в документе. Пересчитывать их в свою систему — дело учебного заведения или учреждения, куда вы подаете документы.

Как переводятся названия предметов?

С помощью устоявшихся соответствий в языке перевода. Один и тот же предмет на всех страницах называется одинаково. Если у вашего университета есть официальный список предметов на английском, пришлите его, и мы будем использовать эти названия.

Какие страницы переводятся?

Приложение целиком: все страницы, примечания, печати и подписи. Увидев количество страниц, мы назовем цену и срок.

Нужно для визы или ВНЖ? Посмотрите список документов. Мы подготовим всё заявление →