Ana içeriğe atla
Fivestar: 
Average: 5 (3 votes)

Gelecegin Favori Dilleri Ne Olacak

1880 yılında Alman rahip Johann Martin Schleyer tüm dünyanın kullanması umuduyla yapay bir dil oluşturdu.Volapük adını verdiği ve Almanca,Fransızca ve İngilizceden aldığı kelimelerle oluşturduğu bu dil kısa sürede oldukça popüler olmayı başardı.Dil bilgisi ve telaffuzları oldukça karmaşık olmasına rağmen Volapük binlerce kişi tarafından kısa sürede öğrenildi.Hakkında onlarca dil bilgisi kitapları,dergiler vb. yayınlar çıkartıldı ama bu hızlı yükselişi Esperanto isimli başka bir yapay dilin ortaya çıkmasıyla ivmesini kaybetti.Esperanto kolay öğrenimi sayesinde günümüze kadar en yüksek kullanıcıya sahip oluş yapay dildir ama bunlar gibi uluslararası bir dil yaratma çabaları kısa sürede İngilizcenin yaygınlığının artmasıyla gölgede kaldı.

Bundan 2000 yıl önce İngilizce Danimarkalı demir çağı kabilelerinin yazılı olmayan diliydi.1000 yıl önce ise sadece fransızca konuşan derebeylerinin yönetimindeki insanların konuştuğu önemliliği olmayan bir dildi.Elbetteki o zamanlar kimse ingilizce'nin günümüzdeki gelişimini göstereceğini tahmin bile edemezdi.Günümüzde neredeyse 2 milyar insan yani her üç insandan biri ingilizce konuşabilmekte.

Bilim-kurgu çalışmalarında sürekli bütün gezegenin tek dili konuştuğu yapımlarla karşılaşırız.Günümüzde de bazı insanların İngilizce'nin ileride dünyayı bu şekilde ele geçireceği ve dünyadaki tek dil olacağı hakkında endişeleri bulunmaktadır.Neyseki bu düşünceler şimdilik oldukça olasılıksız görünmekte.Tabiki az konuşulan kabile dilleri vb. dillerin kaybolması kaçınılmaz ama Türkçe,Japonca,Yunanca gibi asırlara meydan okumuş köklü dillerin kısa yada uzun vadede kaybolabileceğini düşünmek tartışmasız oldukça karamsar bir bakış açısıyla mümkün olabilir.Diller her şekilde kültürle de iç içe geçmiş durumdadır.Türkçe konuşulmayan bir Türkiye bir açıdanda içinde türk yaşamaya bir Türkiye demektir.

Buna rağman bazı insanlarda ileride dünya dilinin Çince olabileceğini savunmaktadır.Dayanak olarak Çin'in artan nüfusu ve artan ekonomik gücünü gösterseler de gerek çince öğrenmenin yaşı ilerlemiş insanlar için çok zor olması gerekse artık İnglizce'nin hayatımızda oldukça yer etmiş olmasından dolayı bu teori pekte olası gözükmemektedir.

Dilbilimciler bunlara rağmen 2115 yılında günümüzdeki 6000 dilden sadece 600 civarının ayakta kalabileceğini düşünmektedir.Tabiki Fransızca,Almanca gibi dillerin pek zarar göreceği söylenemez ama özellikle kabile dillerini ve azınlıkların konuştuğu dilleri oldukça zor zamanlar beklemekte.

Dilbilimciler bu teorilerin üzerinde tartışmaya devam etsede günümüzün gerçeklerini göz önüne alırsak iletişim açısından dünya ne kadar küçüldü desekte kullanılan farklı diller önümüze engeller çekmektedir.Ticari olarak dünyaya açılmak yada yabancı kaynaklardan tam verimle faydalanmak istiyorsanız uzunca bir süre daha tercüme faaliyetlerine ihtiyacınız olacaktır.Bu konuda LİYAGO.com olarak alanlarında uzman kadromuz ve dünyadaki neredeyse bütün dillere çeviri yapmamıza olanak sağlayan çevirmen ağımızla size gereken her türlü desteği sitemizden bulabilirsiniz.

Categories: