Ana içeriğe atla
Star: 
Average: 4.5 (305 votes)

Farsça Türkçe

Farsça ücretsiz çeviri için lütfen metni yazin.*

 

Mevcut versiyon çeviri yetmiyorsa diger versiyonlari kullanin Versiyon 2

 

Farsça dili Hint-Avrupa dillerine dahildir ve güney batı Asya ülkelerinin birçoğunun, İran’ın, Tacikistan’ın ve Afganistan’ın resmi dildir. Farsça dili yaklaşık 130 Milyon insan tarafından konuşulur (70 Milyon kişinin ana dilidir).

Ortaçağda Farsça dili dünya çapında önemli bir bilim ve edebiyat dili haline gelmiştir ve eğitim tabakaları üzerinden git gide yayılmıştır. Farsça dili yayılması esnasında Hint kıtasına kadar ulaşmıştır. Farsça dilinin özellikleri arasında bu dilin hiçbir şekilde artikel tanımaması ve gramer açıdan cinsiyet içermemesi vardır. İyelik zamirleri tanınmaz. Bunların yerine şahıs zamirleri ve uzantılar vardır. Bunlar isimlere ve ilgeçlere eklenirler.

Arapça dinlin Farsça dili üstündeki etkilerini fark etmemek mümkün değildir.  Birçok kelime Arapça dilinden alıntıdır. Farsça telaffuza rağmen Arapça yazım bilgisine itinayla dikkat edilir. Bu durum bilhassa birleştirilmiş fiillerde gerçekleşir ancak aynı şekilde birçok isminde Arapça diliyle benzerlikleri vardır.